Personne

1. nom

   En kabiyè : ɛyʋ

   Personne adoptée

   Caɣyʋ

   • Personne appartement à — tʋ.
   • Personne au cheveux roux — cɩɣlʋʋ /ñʋʋ kɩsɛmʋʋ tʋ.
   • Personne charitable — hayʋ /kʋjɔdʋ.
   • Personne de moindre importance — cɔtʋʋmawayɩ.
   • Personne de second rang — cɔtʋʋmawayɩ.
   • Personne délicate — alitaatɔɔyɩ.
   • Personne dont la langue n'est pas déliée et qui parle mal — lɔɔtɩyʋ.
   • Personne du même âge — ɖaɣʋ/ɖɔndʋ.
   • Personne éduquée — mɛɛsɛnaa.
   • Personne éveillée — mɛɛsɛcɛba.
   • Personne évoluée — ɛzʋtʋyʋ.
   • Personne généreuse — tɛtʋ ɛyʋ.
   • Personne indisciplinée — kpaandʋ.
   • Personne indiscrète — cɩmɖɛ tʋ/ ɛyʋ tolom tolom.
   • Personne instruite — mɛɛsɛkulaa/ takayaɣ sɩnɖʋ.
   • Personne insupportable — ɛgbɛzɛm /ɛgbɩzɩm.
   • Personne intelligente — lɛɣtʋ tʋ /lɔndʋ.
   • Personne méchante — kañadʋ.
   • Personne notoirement connue pour son mauvais comportement — ɛgbɛzɛm /ɛgbɩzɩm.
   • Personne originaire du sud du Togo — ahʋndʋ.
   • Personne prodigue — tɩgbayʋ.
   • Personne que l'on connait — ɛyɩsɩm.
   • Personne qui a un beau physique — ɖeyu.
   • Personne qui a un bon caractère — ɛyʋ ɖeu tʋ/ɖeyu.
   • Personne qui attend tout des autres — hoomonzuu / kɩzaʋtɔkɩlewa.
   • Personne qui crépit — tiziyu.
   • Personne qui cultive — hayɩyʋ.
   • Personne qui fait des buttes — lonu.
   • Personne qui fait des miracles ou des prodiges — ahela tʋ.
   • Personne qui fait le moindre effort en travaux champêtres — alɩmɩlɩyʋ.
   • Personne qui gronde — woliyu.
   • Personne qui joue du cor — nɔndɔʋ tʋ.
   • Personne qui juge — hʋyʋ.
   • Personne qui malaxe salement — hɔyɩyʋ.
   • Personne qui malaxe salement quelque chose — hɔyɩtɩyʋ.
   • Personne qui ne peut pas parler — kaayɔɔdaɣ.
   • Personne qui ne veut pas un engagement solide — manjaɣɛza/yɛlɩyʋ.
   • Personne qui n'est pas tatouée — kɩtɩcasʋʋ.
   • Personne qui part — kpenu.
   • Personne qui porte quelque chose sur les épaules — wɔɔlɩyʋ.
   • Personne qui raconte les histoires — kɛdɩyʋ.
   • Personne qui s'amuse — aleɣya tʋ.
   • Personne qui sauve quelqu'un — holiyu /ñʋʋ yaɖʋ.
   • Personne qui se lève volontairement pour une aide — ava tʋ.
   • Personne qui se réincarne — kɩlɩʋ.
   • Personne qui sème à la volée — mɩzɩyʋ.
   • Personne qui trahit — ataakunaa.
   • Personne qui va à la messe — cooci woɖu/cooci tʋ.
   • Personne qui vaccine — hɛdɩyʋ.
   • Personne redoutable — cɩɣlʋʋ/kpou.
   • Personne rusée — ajaɣ.
   • Personne sans honte — fɛyɛ fɛyɛ tʋ.
   • Personne svelte — ɛyʋ cɩm cɩm.
   • Personne vile — tɛtɛ ɛyʋ.
   • Personne voyante — kɩnadʋ.
   • Personnes choisies — agalaa.