Caʋ,-

  1. verbe [Càʋ, càʋ́]

    Quatrième et dernière chasse (c'est une grande chasse qui a lieu dans la montagne vers<< camdɛtɛɛyɔɔ>>. Elle clôture les chasse traditionnelle)

    • Chercher
    • collecter
    • vouloir
    • mélanger
    • diluer

    Halaa caɣ ɖasɩ laʋ taa

    Les femmes cherchent du bois dans la forêt

    • Kpacaa ɖɩɣa ñaɣaa nɛ ɛyaa Caa kesi nɛ pasɩnaɣ-ɩ — la maison de Kpatcha est brûlée et les gens ont collecté des bottes de paille pour lui venir en aide
    • ɛza caʋ — chercher des yeux
    • Mɩlʋ caɣ ɛza — le voleur regarde de tout côtés
    • Halʋ caʋ nɛ ɖoŋ — violer une femme
    • Ɖooo lɛ nɔɔyʋ ɛca pɛlɛ yɔ, ɛhayɩɣ ɛ-yɔɔ nɛ ɛtɛ esuu-i — autrefois doter une fille consistait à cultiver dans les champs des futurs beaux parents et donner une partie de toute ses récolte
    • Lɛlʋ halʋ caʋ fɛyɩ ɖeu — il est interdit de coucher avec femme d'autrui
    • Paca lɩm sʋlʋm taa — la boisson a été diluée