Kaɣyʋʋ
-
verbe
[Káɣ́yʋʋ]
Glaner
- Chercher à tout prix quelque chose à manger
- s'efforcer avec persévérance
- s'entêter
- tenter
- essayer.
Ɖeɣa taa kaɣyʋʋ.
Racler le fond d'une marmite à l'aide d'un<<londu>> par exemple.
- Piya kaɣyɩɣ ɖeɣa taa mɔʋ añaɣa se sɩtɔɔ — les enfants raclent dans la marmite pour manger le reste du riz.
- Mɔɔyɛ kaɣyʋʋ — dépouiller complètement un os avec les dents.
- Haɣ kaɣyɩɣ mɔɔyɛ — le chien croque l'os(en cherchant de manger toute la chair).
- Sama hayɩm sɩba ,ɛlɛ ɛwɛɛ ɛkaɣyɩɣ mbʋ ɛɛlakɩ — malgré la pauvreté de son champ,Sama persévére dans le travail.
- Ɛkaɣyɩɣ nɛ we? — pourquoi s'efforce t-il ?
- Mankaɣyɩɣ nɛ mana — je tente de voir.
Synonymes : Maɣzʋʋ, takʋʋ