Kawɩlaɣ, kawɩlɩsɩ

1. nom [Kawɩlaɣ, kawɩlɩ́sɩ]

   Présage envoyé par un esprit pour annoncer un mauvais événement.

   Kawɩlaɣ wɩlɩ Alaɣyɩ; canzɩ sʋ ɛ-ɖɩɣa taa, ɛpɔzɩ nɛ pɩlɩɩ se ɛtɩkpayɩ ɛ-ɛgɔlɩmɩyɛ.

   Alayi a eu un mauvais présage ; un caméléon s'est introduit dans sa maison. Après consultation (chez le charlatan) il ressort qu'il n'a pas fait de sacrifice à son fétiche.