pam

  1. 1. adverbe [pám]

    plein(e)

    Lɩm su nɛ ɖeɣa pam

    La marmite est pleine d’eau

  2. 2. verbe [pám]

    couvrir

    • tendre la peau sur un instrument de musique à percussion
    • Cuire à la vapeur certains aliments dans une marmite qu'on renverse sous la cendre.
    • être couché(e)
    • être courbé(e)
    • avoir l'habitude de

    Mʋtʋ yɔ pam wɛ ɖeu.

    Couvrir la pâte, c'est bon.

    • cɛʋ pam — piéger les termites à l'aide d'un petit pot en argile
    • hʋlay pam — porter un chapeau
    • nɔɔ pam — boire directement avec la bouche(sans verre)
    • Ɛgbam pam nɔɔ lim yɔɔ lakʋ taa — Le chasseur a bu de l'eau à même la rivière à la chasse.
    • Kalabɩna pam kamʋʋ — Kalabina a tendu la peau sur un tambour.
    • Caɖɩyɛ pam kpɛɛkpɛɛŋ — Tchariyè a cuit les taros à la vapeur.
    • Kela pam — mordre
    • Halʋ pam ɛ-walʋ kela — La femme a mordu son mari.
    • Kaɖʋʋzaɣ ɖaɣlaa nɛ ɛpa — Kadozah est courbé à cause de sa grande taille.
    • Tɔʋ pam — mettre la corde à un arc
    • Ñakpaɔ pam tɔʋ — Gnakpao a mis la corde à l'arc