wou, woŋ

  1. 1. nom [wóu, wóŋ]

    anse du couteau

    • poignée du sabre
    • origine
    • provenance, lignée

    ñɩmɩyɛ wou

    fente du bout de la flèche

    Synonymes : hou, liɖe

  2. 2. verbe [wóú]

    être trop mou, être trop liquide

    • être très fatigué
    • avoir une grande fatigue
    • se laisser tellement
    • n’en plus pouvoir (physiquement ou moralement)
    • écarter
    • ouvrir

    Nakaa mʋtʋ kɩlɩ wou

    la pâte de Naka est trop molle

    • Ɛvalaa lʋba powoo nɛ wiyaʋ yasɩ-wɛ — les Evala étaient si fatigués de lutter que le chef les a séparés
    • kɩñɩbʋʋ wou — écarter les dents d’un piège
    • Nɔɔyʋ woo kpaca kɩñɩbʋʋ nɛ ɛlɩzɩ yuu — Quelqu’un a écarté les mâchoires du piège pour sortir un rat
    • nɔɔ wou — ouvrir la bouche
    • tuzuu wou — renverser avec violence

    Synonymes : hou, pɔŋʋʋ, hɔtʋʋ